Share this page:
Trade and Business 经济与贸易
Manchester’s Chinatown is the largest in the UK outside London. It plays a vital role in the social, cultural and economic life of the area. In 1986, Manchester was twinned with Wuhan to stimulate business links with China. The Chinese Imperial Arch was a collaboration between the cities of Wuhan and Manchester. It was erected in Chinatown in 1987.
The first Chinese settlers arrived in Greater Manchester at the end of the nineteenth century. Many were servants in the homes of wealthy industrialists and some were students at the University of Manchester. By the early 1900s, many Chinese were employed in laundries.
From the 1950s, there was significant immigration to the UK from New Territories, Hong Kong. Many enterprising people came to Manchester and established take-
The twinning of Manchester with Wuhan in 1986 and the establishment of the China-
曼彻斯特的唐人街是除伦敦以外英国最大的。它在该地区的社会,文化和经济生活起了重要作用。为了加强与中国的商业联系,1986年曼彻斯特与武汉结为姐妹城市,并于1987年携手共建了唐人街中华楼牌。这座楼牌昂然挺立,它象征着姐妹城市间的真挚友谊。
在十九世纪末、二十世纪初,第一批华人抵达曼彻斯特。他们当中,除了小部分是曼彻斯特大学的学生,大多数则通常是在富商家中作仆人或在洗衣店工作。
从20世纪50年代开始,大量的华人从香港的新界来到英国。随着在曼城华人数量的增多,他们当中的一些具备生意头脑的人在市中心开设了广东风味的中餐馆来服务在曼城工作的华人。到了70年代,曼城本地人也开始尝试并接受了美味的新式快餐——粤菜。
“ The government now impose the rule that you have to be qualified to hire staff from abroad. It undermines the importance of the culture from the Far East. Now, you need to apply for and pay for the right to employ staff from Hong Kong. I've never heard of it before! I understand if it is for a CEO, but for Chef? The take-
~ Raymond Wong 黄
“ We have a family farm here, owned now by my brothers. My mother used to sell chickens to Chinese take-
~ Jack Haslam 陆英才
Contribution by:
Unknown
Date Added:
Pre December 18th 2014
Date Modified:
Not Modified Yet
We are always happy to receive more content to add to this ever growing project, if you would like to add to the project please click the button below to see how you can contribute.
[No Caption]